- EREDETI CÍM:
The Greatest Comeback - The Story of Bela Guttmann - ISBN:
ISBN 9789634066927 - FORDÍTOTTA:
Budai László és Mokány Lajos - KIADÓ:
GABO Kiadó - OLDALSZÁM:
298 oldal - MEGJELENÉS ÉVE:
2018
A legnagyobb visszatérés - Guttmann Béla élete
A legsötétebb időktől a futballdicsőségig
- EREDETI CÍM:
The Greatest Comeback - The Story of Bela Guttmann - ISBN:
ISBN 9789634066927 - FORDÍTOTTA:
Budai László és Mokány Lajos - KIADÓ:
GABO Kiadó - OLDALSZÁM:
298 oldal - MEGJELENÉS ÉVE:
2018
Pep Guardiola és José Mourinho előtt élt egy bizonyos Guttmann Béla: az első szupersztár futballedző, aki kitaposta az utat a mostani ünnepelt menedzsereknek.
Ennél is különlegesebb az a tény, hogy Guttmann a holokauszt túlélője volt. Sikerült kicseleznie a halált, hónapokig bujkált egy budapesti padláson, miközben a közelben zsidók ezreit hurcolták el koncentrációs táborokba. Guttmann később munkaszolgá- latból is megszökött. Ő volt a szerencsés túlélők egyike. Apját, lánytestvérét és családjából még sok embert megöltek a nácik.
1961-ben a Benfica edzőjeként magasba emelte a bajnokcsapatok Európa-kupáját –, és hőstettét megismételte a következő évben. Felemelkedett a haldokló Európában, és tizenhat év alatt a kontinens bajnokává vált: Guttmann a futballtörténelem legnagyszerűbb visszatérését csinálta meg.
Ez az emlékezetes történet a huszadik századi Európa kettőségét fogja össze: a barbárság és a népirtás által megtépázott kontinenst, amelynek mégis reményt adtak az izgalmas mérkőzések, ahol nagyszerű játékosok küzdöttek a futball Szent Gráljának elnyeréséért.
David Bolchover író és kommentátor. Három könyvet jelentetett meg eddig, többek között a 90-Minute Managert (90 perces menedzser), amely a nagy futballedzők különböző irányítási stílusát kutatta. Számos tekintélyes újságnak, például a The Timesnak, a The Telegraphnak ésa Financial Timesnak írt, emellett gyakran feltűnt a BBC, a Sky és más médiatársaságok műsoraiban.