- FORDÍTOTTA:
Pál Laura - EREDETI CÍM:
Azadlıq - KIADÓ:
Napkút Kiadó - OLDALSZÁM:
232 oldal - MEGJELENÉS ÉVE:
2020 - ISBN:
ISBN 9789632639079
Szabadulás
- FORDÍTOTTA:
Pál Laura - EREDETI CÍM:
Azadlıq - KIADÓ:
Napkút Kiadó - OLDALSZÁM:
232 oldal - MEGJELENÉS ÉVE:
2020 - ISBN:
ISBN 9789632639079
A Szabadulás című regényében Afaq Masud megindító utazásra visz bennünket a '90-es évek elején az önállóságát frissen elnyert Azerbajdzsán szabadságot és nyugalmat kereső, összezúzott lelkű szereplőinek az életébe. Az álom és valóság hajszálvékony, szüntelenül összemosódó határán bolyongó figurák elszántan keresik az egyéni és társadalmi szabadulás lehetőségeit.
Baku hírneves pszichiátere egy nap rémülten döbben rá, hogy a saját álmai az életére törnek. S amikor egy éjjel valóban gyilkosság történik az álmában, többé nem meri lehunyni a szemét, csak a hajnali órákban mer elszenderülni. Az ország rettegve tisztelt vezetője, a Nemzet Atyja szintén lidérces álmokkal küzd, végső elkeseredésében a pszichiáterhez fordul segítségért, s feltárja neki valamennyi féltve őrzött titkát. Csakhogy mindez tragikus döntésnek bizonyul.
A különböző, végül drámaian összefonódó szálakon futó szatirikus, fantasztikus és pszichologizáló regény érdekes tablóját adja a Szovjetunió felbomlása után önmaga romjain újraépülni vágyó kis kaukázusi ország kiútkeresésének. Története félelemből, suttogásból, könnyekből és reményből lett összegyúrva.