- FORDÍTOTTA:
Pelle János - EREDETI CÍM:
Le fantome de l'Opéra - KIADÓ:
Atlantic Press Kiadó - OLDALSZÁM:
320 oldal - MEGJELENÉS ÉVE:
2019 - ISBN:
ISBN 9786155693779
Az operaház fantomja
- FORDÍTOTTA:
Pelle János - EREDETI CÍM:
Le fantome de l'Opéra - KIADÓ:
Atlantic Press Kiadó - OLDALSZÁM:
320 oldal - MEGJELENÉS ÉVE:
2019 - ISBN:
ISBN 9786155693779
"Az operaház fantomja nem mese. Egyáltalán nem az volt, aminek sokáig hitték, nem holdkóros művészek, babonás igazgatók találták ki, nem a kartáncos kisasszonyok, a balettmamák, a jegyszedőnők, a portások és ruhatári alkalmazottak túlfűtött képzeletének fura teremtménye.
Bizony, hogy létezett, hús-vér ember volt, noha mindent megtett, hogy szakasztott olyan legyen, mint egy igazi fantom, vagyis egy árnyalak.
Alighogy hozzákezdtem a kutatásaimhoz a zeneakadémia irattárában, döbbenten tapasztaltam, hogy milyen meglepő összefüggések vannak a Fantomnak tulajdonított jelenségek és a legtitokzatosabb, legképtelenebb dráma közt, és csakhamar arra a meggyőződésre kellett jutnom, hogy az egyik segítségével talán ésszerű magyarázatot találhatnánk a másikra." - írja Gaston Leroux.
A regényből film és musical (szerző: Andrew Lloyd Webber) is készült, nem beszélve a televíziós produkciók és utánérzések százairól. Ezek voltaképpen mind a párizsi Opera Garnier boltíves földalatti termeiben, a szerelmes gonosz és szépséges áldozata között játszódó dráma változatai. Gaston Leroux bűnügyi regénye irodalmi kvalitásai révén lett a kulturális világörökség kitörölhetetlen része.