- FORDÍTOTTA:
Farkas Krisztina - EREDETI CÍM:
East West Street. On the Origins of Genocide and Crimes Against Humanity - KIADÓ:
Park Kiadó - OLDALSZÁM:
340 oldal - MEGJELENÉS ÉVE:
2019 - ISBN:
ISBN 9789633555866
Kelet-nyugati utca
A népirtás és az emberiesség elleni bűntett fogalmának eredetéről
- FORDÍTOTTA:
Farkas Krisztina - EREDETI CÍM:
East West Street. On the Origins of Genocide and Crimes Against Humanity - KIADÓ:
Park Kiadó - OLDALSZÁM:
340 oldal - MEGJELENÉS ÉVE:
2019 - ISBN:
ISBN 9789633555866
Amikor meghívást kap, hogy tartson előadást az ukrajnai Lvivben, Philippe Sands nemzetközi jogász családja titkos történetének nyomába ered. Eközben egy sor megdöbbentő véletlenre bukkan, melyek arra késztetik, hogy beutazza a fél világot, egészen a nemzetközi jog bölcsőjéig, a nürnbergi per helyszínéig.
A kötet mind a négy főszereplője kötődik valamiképpen Lviv városához. Leon Buchholz az anyai nagyapa, aki Lvivben született, de élete nagy részét Franciaországban élte le, és az 1945 előtt történtekről sosem mesélt az unokájának. A másik három szereplő mindegyike jogász: Raphael Lemkin a népirtás, Hersch Lauterpacht az emberiesség elleni bűntett fogalmának megalkotója, különböző időben ugyan, de mindketten a Lvivi Egyetemen folytattak jogi tanulmányokat, valamint Hans Frank, Adolf Hitler jogtanácsosa, aki a második világháború idején a megszállt lengyel területek főkormányzója volt. Ők négyen sosem találkoztak, de összefonódó élettörténetük fontos kordokumentuma a 20. század európai történelmének.
A Kelet–nyugati utca felejthetetlen keveréke az emlékiratnak és a történelmi detektívregénynek, elmélkedés arról, milyen sérüléseket okoz az emlékezet, a bűn és a bűntudat generációk egész során át.