- FORDÍTOTTA:
Hotya Hajni - EREDETI CÍM:
Daughters-in-Law - KIADÓ:
Kossuth Kiadó - MEGJELENÉS ÉVE:
2012 - OLDALSZÁM:
256 oldal - ISBN:
ISBN 9789630972840
Sógornők
- FORDÍTOTTA:
Hotya Hajni - EREDETI CÍM:
Daughters-in-Law - KIADÓ:
Kossuth Kiadó - MEGJELENÉS ÉVE:
2012 - OLDALSZÁM:
256 oldal - ISBN:
ISBN 9789630972840
Ha az egész életedet a gyermekeidnek szenteled,
mi történik veled, ha felnőnek?
A Brinkley család nyüzsgő életének középpontjában az erős akaratú édesanya, Rachel állt. Rachel akkor sem tudja elengedni fiait, amikor azok saját lábukra állnak és családot alapítanak. A három fiú közül Edward és Ralph már nős, amikor Luke összeházasodik Charlotte-tal. Az ő érkezése a családba nyílttá teszi a felszín alatt húzódó konfliktusokat, és a kezdetben szinte tökéletesnek tetsző idill szertefoszlik. A regény szereplőit nagyon is emberi gyarlóságok jellemzik, nem csoda hát, hogy az egymáshoz való viszonyaikat valójában jól-rosszul leplezett, vagy éppen leplezetlen kín és sértettség terheli. Hamarosan mindannyiuk előtt világossá válik, hogy ha nem képesek megváltozni és önmaguk szerepét újraértelmezni, menthetetlenül elveszítik egymást...
„Joanna Trollope mesterien érzékelteti a családi élet pattanásig feszült légkörét.” (Sunday Telegraph)
„Finom, mint Austen, szenvedélyes, mint Brontë. Trollope briliáns!” (Mail on Sunday)
Médiatámogató:
A Brinkley család nyüzsgő életének középpontjában az erős akaratú édesanya, Rachel állt. Rachel akkor sem tudja elengedni fiait, amikor azok saját lábukra állnak és családot alapítanak. A három fiú közül Edward és Ralph már nős, amikor Luke összeházasodik Charlotte-tal. Az ő érkezése a családba nyílttá teszi a felszín alatt húzódó konfliktusokat, és a kezdetben szinte tökéletesnek tetsző idill szertefoszlik. A regény szereplőit nagyon is emberi gyarlóságok jellemzik, nem csoda hát, hogy az egymáshoz való viszonyaikat valójában jól-rosszul leplezett, vagy éppen leplezetlen kín és sértettség terheli. Hamarosan mindannyiuk előtt világossá válik, hogy ha nem képesek megváltozni és önmaguk szerepét újraértelmezni, menthetetlenül elveszítik egymást...
„Joanna Trollope mesterien érzékelteti a családi élet pattanásig feszült légkörét.” (Sunday Telegraph)
„Finom, mint Austen, szenvedélyes, mint Brontë. Trollope briliáns!” (Mail on Sunday)
Médiatámogató: