Schlemihl Péter csodálatos története
- FORDÍTOTTA:
Bálint Lajos - KIADÓ:
Tarandus Kiadó
Adalbert von Chamisso (1781-1838) francia származású német író és természettudós. Németországban - életműve előtti főhajtásként - róla elnevezett díjat alapítottak, amellyel 1985 óta a nem német anyanyelvű szerzőket tüntetik ki.
A könyv műfaja nehezen meghatározható. Maga Chamisso így vélekedik róla: „… a nyáron írtam magam szórakoztatására és egy barátom gyermekeinek mulattatására a Schlemihl Péter-mesét…”, vagyis a szerző meseként határozta meg írása műfaját. Péter eladja az árnyékát egy különleges megjelenésű, szürke úrnak. Hamarosan azonban rá kell jönnie, hogy az árnyék hiánya teljesen kizárja őt az emberi társadalomból. Környezete felismeri fogyatékosságát, félni kezdenek tőle vagy kigúnyolják. Hányattatásai végén az ördög kész visszaadni árnyékát, de cserébe a lelkét kéri.
A Tarandus Kiadó hatodik könyvét Fabó Attila László szép illusztráció díszítik.